学了六年的英语,竟然除了考试,什么都不会!

周日,一位朋友,也是我的前同事请我去参加一个活动。她想开一个针对小学与初中学生的英语培训班,请我去给家长和学生们讲讲如何学习英语,想借我的力量,来让大家认可她的教学思路。

她在英语留学时,研究过中国人学英语的问题。回国后,虽然去了几个不同的单位,还是对英语教育比较有兴趣。于是,下决心自己办个培训班,提倡一种比较有效的学习英语的方法。她说,目前的儿童英语教育问题很大。低水平重复,来来回回学一些十分简单的东西,效率很低。她给自己的孩子辅导,没有怎么用功,就提高很快。


我虽然不了解目前国内儿童英语教育的现状,但是大量输入,快速提高,而不是低水平重复对儿童来说,肯定是可行的。对12岁以前的孩子来说,学外语本来应当是一件很简单的事情。但是目前北京最热的是小学生的各类考试。比如,剑桥儿童英语考试。甚至我还听说,北京的一些名牌中学,对小学生入学要求要有公共英语考试(PETS)成绩。据说,要达到公共英语二级,才能进入好的初中就学。我真的感到十分悲哀。我真的不知道这些中学的决策者们在想些什么?他们真的就相信公共英语二级就能代表英语水平?

我在开讲之前,跟我的朋友说,担心她的思路家长不一定接受,因为考试才是家长最关心的事情。结果,我开场之后,一问,在座的家长全部都说,希望能提高孩子们的英语交流能力,并不在意是不是能通过各类常见的考试。我感到很高兴,谈的也比较开心。这些家长其实相当明智,知道只是会考试,其实没有什么意思。而且,我跟他们讲,英语足够好,考试稍稍针对相应的考试加以准备,好成绩就出来了。其实英语好了,考试很容易,但考试考的好,却不会用英语交流,才是真正的麻烦。

我在美国期间,见了不少托福分数高的惊人,但上课听不懂,交流障碍很大的中国留学生。因此,TOEFL要变脸,改变测试方式,也是必由之路。近年来,雅思正在得到更加广泛的认可,而托福成绩与英语能力的脱节也几乎近人皆知,对托福考试机构压力之大,是可以想见的。

出来时,我的朋友一定要让她的朋友开车送我回家。一路上,她就在跟我谈她的小孩。从小学二年级开始学英语,现在学了六年了。已经通过了剑桥成人一级考试,目前正在准备二级。据说也很有把握。多年前,我是考过剑桥一级证书的。不知道她说的成人考试是剑桥的哪一门子考试。但根据她的观察,孩子的实际英语能力很差。词汇量是不小,但阅读速度极慢,听力考试很好,但正常的听力不行。她听了我的讲话后,很担心孩子的英语学习走歪了,而且,还怕这种坏习惯很难纠正。我也很担心。而且,感到非常悲哀。一个孩子,最好的学习外语的年段,就这样莫名其妙地浪费了。

因为从二年级学英语,如果教法与学法得当,六年时间,英语可以学的非常好。不止是交流能力会很强,就是去参加考试,只要针对性地加以辅导与训练,短期内就可以见成效。别的不说,至少是英语高考题,稍加训练,有三个月左右的时间,卷面分数达到130以上是没有任何问题的。这个成绩,远高于大部分高中毕业生的成绩。但我相信,她的孩子,现在去做高考题,肯定答不了这么高的分数。

至于说,她担心孩子的学习方法有问题,习惯不好。我更是再同意不过。近二十年前,我办英语学校时,最担心,最怕教得,不是英语基础不好,或是没有学过英语的人,而是那些摸爬滚打学了多年英语,炒过数次冷饭的英语油子。最难办的不是他们的英语如何不好,而是他们学习英语时所形成的十分可笑的、几乎完全统一的、极具中国特色的一些观点与做法。这些坏毛病或不良习惯,我戏称为“英语病”。他们多年积病成疾,很难治愈。纠正他们的做法,比教他们学英语要难多了。倒是那些从来没有学过英语的人,在我的学校,很快有所突破。

前两天,跟一位美国回来的法学博士,国内著名的WTO法律专家谈起这个事,她说,她的英语在国内很烂,全是在美国学的。我当时就意识到,难怪她的英语在我认识的海归中如此突出的好,非常的地道纯正,原来她没有在国内受过英语教育体系的戗害。

回来后,我就想,一定要把这位可怜家长的故事写出来。

昨天,正好在看北外刘润清教授批判国内英语测试的一篇文章,很有同感。一定要说服老先生让他同意在我的网站上发表这篇文章。我多年前写的中国英语学习者的“英语病”的文章,也该改改,让它见见天日了。

希望我的朋友,能办起这个不同的培训班,真的能救几个孩子!

No related posts.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.